Proyecto: Wiki Jote de la Mancha[]
Esta novela pretende ser una paráfrasis del Quijote. Sí, el Quijote necesita una paráfrasis. Prueba de ello es la cantidad de adaptaciones que existen. Y prueba de ello también es que la edición más popular en inglés sea una edición que olvida el inglés clásico y utiliza inglés moderno.
Como toda paráfrasis, esta es mejorable. Así que contamos contigo. Puedes encontrar una edición del texto original de Cervantes en el Centro Virtual Cervantes. | |
CAPÍTULO I[]
Que trata de la condición y ejercicio del famoso y valiente hidalgo don Quijote de la Mancha
CAPÍTULO II[]
Que trata de la primera salida que de su tierra hizo el ingenioso don Quijote
CAPÍTULO III[]
Donde se cuenta la graciosa manera que tuvo don Quijote en armarse caballero
CAPÍTULO IV[]
Este texto todavía no ha sido terminado y requiere algunos retoques. Necesita de ser adaptado como paráfrasis. |
De lo que le sucedió a nuestro caballero cuando salió de la venta